LETRA E TRADUÇÃO

& the wind came
& it brought me back here
To the beginning of some strange field or fear
In the middle of a year
At the end of a day
In the opening of some hour
To the blink of a moment
For a fraction of a second

I felt your eyes, I felt your hands there
I felt your feelings I held them trembling in mid-air
In the motionless sky
In the moonless night
At the speed of light
We were never really here

You opened your heart
It opens the way it always opens
Through the front door
Soft fingers pull away the curtains
In the endless night
Where’s nothing left
To say or be afraid of
Only love & breath

& the rain the came
The thunder clapped
We opened our mouths
Stuck out our tongues
& then collapsed
In laughter
In something other than that
In the flickering, flutter of two beating hearts
Of twin flames

Oh my love I walk in the way I always walk in
Through the front door
Soft fingers pull away the curtains
In the endless night
I held you so tightly
And then more tightly
Til there was nothing left

Oh my love, my grief, my shame, the stars above me
We were never lost
We were only ever hiding
Waiting out the storm
Until we became it
Til there was nothing left
To say or be afraid of
Only love & breath

TRADUÇÃO

e o vento veio
e me trouxe de volta aqui
Para o início de algum campo estranho ou medo
No meio de um ano
No final de um dia
Na abertura de alguma hora
Em um piscar de olhos
Por uma fração de segundo

Eu senti seus olhos, eu senti suas mãos lá
Eu senti seus sentimentos Eu os segurei tremendo no ar
No céu imóvel
Na noite sem lua
Na velocidade da luz
Nós nunca estivemos realmente aqui

Você abriu seu coração
Abre do jeito que sempre abre
Pela porta da frente
Dedos suaves puxam as cortinas
Na noite sem fim
Onde não sobrou nada
Dizer ou ter medo de
Apenas amor e respiração

e a chuva veio
O trovão bateu palmas
Abrimos nossas bocas
Arrancar nossas línguas
e então recolhido
Na risada
Em algo diferente disso
Na vibração, vibração de dois corações batendo
De chamas gêmeas

Oh meu amor eu ando no caminho em que sempre ando
Pela porta da frente
Dedos suaves puxam as cortinas
Na noite sem fim
Eu te segurei com tanta força
E então com mais força
Até não sobrar nada

Oh meu amor, minha dor, minha vergonha, as estrelas acima de mim
Nunca estivemos perdidos
Nós só estávamos sempre nos escondendo
Esperando a tempestade passar
Até que nos tornamos
Até não sobrar nada
Dizer ou ter medo de
Apenas amor e respiração